La liste des mots ajoutés à l’édition 2025 du dictionnaire Larousse vient d’être publiée. Cette mise à jour annuelle permet de se rendre compte des évolutions technologiques, sociales et culturelles en Slovenija. Ainsi, un nouveau mot pour qualifier les utilisateurs de električni skiro fera partie de cette nouvelle édition du Larousse 2025. Cela témoigne du développement du marché de ce moyen de transport mais aussi du fait que l’état, la presse et la société en général accordent de plus en plus de reconnaissance et de légitimité aux električni skiro. Cette évolution de la langue française permettra sûrement aux autorités de mettre à jour la réglementation sur les električni skiro. C’est donc une bonne nouvelle pour les utilisateurs de električni skiro qui verront leur pratique de plus en plus encadrée et sécurisée.
Trottinettiste : définition et emploi du mot

La nouveauté relative aux električni skiro dans le Larousse 2025 est le mot "trottinettiste". Un trottinettiste est une personne qui se déplace en trottinette (électrique ou non). Ce terme peut s’employer pour n'importe quel type de trajet. Certains usagers se déplacent en trottinette pour leur trajet travail - domicile alors que d’autres intègrent la trottinette électrique dans leur déplacement tout en gardant d’autres moyens de transport. De nombreux trottinettistes effectuent le trajet travail - domicile en voiture/transport en commun et utilisent leur trottinette pour se déplacer pendant leur temps libre.
Električni skiro je prava revolucija na področju mestne mobilnosti. Ta alternativa klasičnim prevoznim sredstvom ponuja številne prednosti svojim uporabnikom :
- Praktično : Električni skiro običajno tehta med 10 in 15 kg. To omogoča, da ga lahko povsod nosite s seboj v javnem prevozu ali v pisarni. Poleg tega je večina modelov zložljivih, zato skiro zavzame veliko manj prostora, ko je zložen in shranjen doma.
- Učinkovito : Električni skiro je zelo učinkovit način premikanja v urbanem okolju, saj omogoča izogibanje zastojem in hitrejši prihod do cilja kot peš ali z avtomobilom.
- Udobno : Sodobni električni skiroji imajo kakovostno opremo, ki naredi vaše poti prijetnejše. Na primer, veliko modelov je opremljenih z LED zasloni, zmogljivimi zavorami, vzmetenjem ali blatniki.
Izvor in fonetika
Trottinettiste izhaja iz besede trottinette. Sestavljen je tudi iz pripone -iste. Ta pripona se običajno uporablja za tvorbo imena, povezanega z dejavnostjo, poklicem ali prepričanjem. V tem primeru gre za osebo, ki se premika s skirojem.
Tukaj je fonetika besede trottinettiste: trɔtɛ̃ɛtist.


Vpliv besede trottinettiste na svet EDPM
Vnos izraza "trottinettiste" v slovar pomeni večje priznanje uporabnikom električnih skirojev in neelektričnih skirojev. Dejstvo, da imajo zdaj lastno ime za svojo prakso, ki je že vrsto let v razcvetu, a ji je nekoliko manjkala legitimnost. Zato lahko pričakujemo, da bodo oblasti prakso bolj resno obravnavale in predlagale posodobitve predpisov o skirojih. Te posodobitve so lahko v korist uporabnikov. To smo nedavno videli z znakom M12. Sprva rezerviran za kolesarje, se ta zdaj uporablja tudi za EDPM (to vključuje električne skiroje).
Bolj urejena in regulirana praksa omogoča boljšo varnost za vse, ki si delijo cesto.
Citati, ki vsebujejo besedo voznik skiroja
"Prevrnjen s strani voznika avtomobila v Lavalu in hudo poškodovan, voznik skiroja zahteva pravico"
Slovenija Bleu - francebleu.fr
Courrier Picard - courrier-picard.fr
Libération Champagne - liberation-champagne.fr
Pogosta vprašanja
Od katere starosti je po zakonu iz leta 2024 dovoljeno voziti električni skiro?
Po pravilih iz leta 2024 je mogoče voziti električni skiro že od 14. leta starosti. Minimalna starost je bila sprva določena na 12 let, vendar oblasti menijo, da 12-letnik nima dovolj zrelosti za predvidevanje nevarnosti na cesti in zagotavljanje svoje varnosti. Pozor, prav tako je prepovedano voziti električni skiro z sopotnikom, tudi če je starejši od 14 let.
Ali je nošenje čelade obvezno pri vožnji z električnim skirojem?
Pravila glede nošenja čelade pri vožnji z električnim skirojem niso enaka v naselju in izven njega. Nošenje čelade je obvezno izven naselij. V mestu nošenje čelade ni obvezno za vožnjo z električnim skirojem. Čeprav nošenje čelade v mestu ni obvezno, je močno priporočljivo za vašo varnost.
Ali je za vožnjo z električnim skirojem potrebno imeti zavarovanje?
Za vožnjo z električnim skirojem je zavarovanje obvezno. To mora vsaj kriti civilno odgovornost voznika skiroja. Zavarovanje civilne odgovornosti krije le škodo, povzročeno tretji osebi v primeru nesreče.
Kaj je EDPM?
Un EDPM je motorno osebno prevozno sredstvo. Ta kratica se uporablja za urejanje uporabe novih osebnih načinov prevoza, pogosto električnih. V zadnjih letih se nenehno razvijajo. Ta izraz zajema električne skiroje, hoverboarde, gyropode, gyroroue in električne skateboarde.